日本語は難しい

劇団員日記のタイトルに、

「残暑お見舞い申し上げます」

とつけようとした。
しかし、それだけじゃイマイチ面白くないので、どうせなら今年らしい
言葉を盛り込もうと思い「酷暑」を合体させてみた。

「残酷暑お見舞い申し上げます」

何故か意味が変わってしまった。なんだか退廃的な響き。

まぁいいか。